1
00:01:29,440 --> 00:01:34,289
[Niekończące się lato]

2
00:01:35,890 --> 00:01:37,860
[Odcinek 23]

3
00:01:40,950 --> 00:01:42,509
Zatem zgodnie z tym, co udostępniasz,

4
00:01:42,509 --> 00:01:44,870
powrót do domu jest trudny.

5
00:01:44,870 --> 00:01:48,590
Myślisz, że doświadczasz
znowu te same objawy?

6
00:01:48,610 --> 00:01:49,130
Tak.

7
00:01:49,920 --> 00:01:50,509
Mam na myśli,

8
00:01:52,000 --> 00:01:53,800
Przeżyłem szalony jet lag.

9
00:01:53,729 --> 00:01:57,200
[Mikrofon jest włączony.]
[Głośnik jest włączony.] [Aparat jest włączony.]

10
00:01:54,759 --> 00:01:55,680
Ale

11
00:01:56,890 --> 00:01:57,650
Czuję

12
00:01:57,680 --> 00:01:59,610
objawy występują ponownie.

13
00:02:00,870 --> 00:02:02,560
Ale nie jest tak źle jak wcześniej.

14
00:02:04,630 --> 00:02:05,930
Przynajmniej

15
00:02:06,920 --> 00:02:09,070
Mogę teraz spać spokojnie.

16
00:02:10,389 --> 00:02:11,160
Widzę.

17
00:02:11,790 --> 00:02:14,480
Czy zrobiłeś notatki, kiedy to się stało?

18
00:02:14,500 --> 00:02:17,160
Jak często, kiedy ty
opisz te odcinki?

19
00:02:17,230 --> 00:02:17,780
Tak.

20
00:02:19,560 --> 00:02:20,490
Tylko raz.

21
00:02:22,390 --> 00:02:23,390
I

22
00:02:24,950 --> 00:02:28,220
[Mikrofon jest włączony]
[Głośnik jest włączony] [Aparat jest włączony.]

23
00:02:26,570 --> 00:02:27,520
Znowu ją widziałem.

24
00:02:30,829 --> 00:02:32,630
Warto pamiętać, że dziesięć lat temu,

25
00:02:32,630 --> 00:02:33,630
na najwyższym poziomie,
sam to odkryłeś

26
00:02:33,630 --> 00:02:35,079
dziennikarstwo

27
00:02:35,079 --> 00:02:37,750
zapewnił ulgę.

28
00:02:38,510 --> 00:02:40,360
To jest to, co masz.

29
00:02:40,640 --> 00:02:42,570
Może warto sięgnąć jeszcze raz.

30
00:03:04,470 --> 00:03:06,710
28 maja 2026 r.

31
00:03:07,240 --> 00:03:08,000
Słoneczny.

32
00:03:10,260 --> 00:03:12,330
Wyobraziłem sobie

33
00:03:13,030 --> 00:03:15,560
scena, w której ponownie się spotkaliśmy
niezliczoną ilość razy.

34
00:03:16,520 --> 00:03:17,870
Ale nigdy nie myślałem

35
00:03:18,760 --> 00:03:21,050
najbardziej nierealny sen

36
00:03:21,360 --> 00:03:23,210
w ten sposób się spełni.

37
00:03:25,070 --> 00:03:26,600
Jest taka sama, jaką pamiętam.

38
00:03:26,600 --> 00:03:28,070
Ona wcale się nie zmieniła.

39
00:03:28,960 --> 00:03:30,890
Ale jak mogłaby się w ogóle nie zmienić?

40
00:03:33,130 --> 00:03:33,750
Jakby

41
00:03:33,750 --> 00:03:35,190
nic się nie stało.

42
00:03:37,240 --> 00:03:38,150
Jeśli tak,

43
00:03:39,970 --> 00:03:41,660
Wolałbym to spotkanie

44
00:03:42,450 --> 00:03:44,800
być tylko kolejnym moim marzeniem.

45
00:03:51,820 --> 00:03:53,340
Jak długo to trwało?

46
00:03:55,280 --> 00:03:56,150
Dziesięć lat.

47
00:03:57,030 --> 00:03:58,140
Ale wiem

48
00:03:58,220 --> 00:04:00,630
Pani Qilan zawsze taka była
martwi się o mnie.

49
00:04:00,630 --> 00:04:03,430
I znasz mnie dobrze.

50
00:04:04,320 --> 00:04:06,260
Nie muszę się przedstawiać.

51
00:04:08,760 --> 00:04:09,760
Wiesz

52
00:04:10,130 --> 00:04:12,460
Nie jestem tym jedynym
komu naprawdę na tobie zależy.

53
00:04:14,580 --> 00:04:15,940
Przyszedłem dzisiaj do ciebie

54
00:04:16,269 --> 00:04:17,160
zawrzeć umowę

55
00:04:17,160 --> 00:04:18,360
z tobą.

56
00:04:21,290 --> 00:04:22,160
Licytacja dla ośrodka
Projekt fazy II

57
00:04:22,160 --> 00:04:24,070
już zakończył.

58
00:04:24,840 --> 00:04:27,040
Grupa powinna dokonać wyboru

59
00:04:27,070 --> 00:04:27,870
osoba odpowiedzialna

60
00:04:27,870 --> 00:04:29,470
zespołu projektowego fazy II.

61
00:04:29,900 --> 00:04:31,750
Pani Qilan, chociaż pani to zrobiła

62
00:04:31,800 --> 00:04:33,730
zdobył solidną pozycję w Lan Yue,

63
00:04:33,890 --> 00:04:36,159
Lu Zhongyue jest nadal potężny.

64
00:04:37,430 --> 00:04:39,190
boję się

65
00:04:40,600 --> 00:04:41,390
nie jesteś tego na 100% pewien

66
00:04:41,390 --> 00:04:43,590
będziesz osobą odpowiedzialną, prawda?

67
00:04:44,620 --> 00:04:46,380
Więc, masz jakieś pomysły?

68
00:04:48,850 --> 00:04:50,770
Mam trochę materiałów

69
00:04:50,800 --> 00:04:52,700
odnośnie poprzednich kolaboracji

70
00:04:52,700 --> 00:04:55,120
pomiędzy Lu Zhongyue
i Budownictwo Bokserskie.

71
00:04:55,120 --> 00:04:56,190
Mam więcej,

72
00:04:57,180 --> 00:04:58,520
w tym najnowsze
zapisy rozmów prywatnych

73
00:04:58,520 --> 00:05:00,270
między nim

74
00:05:00,270 --> 00:05:03,130
oraz kadra kierownicza wyższego szczebla
Budowa boksu.

75
00:05:03,720 --> 00:05:05,850
Myślę, że mogą Cię one zainteresować.

76
00:05:20,660 --> 00:05:22,320
Wygląda na to, że przyszedłeś przygotowany.

77
00:05:24,610 --> 00:05:25,940
Jaki jest twój stan?

78
00:05:28,650 --> 00:05:29,240
Chcę dołączyć

79
00:05:29,240 --> 00:05:31,440
zespół projektowy fazy II ośrodka.

80
00:05:32,370 --> 00:05:33,190
Ten projekt

81
00:05:33,190 --> 00:05:34,270
będzie punktem odniesienia

82
00:05:34,270 --> 00:05:35,159
w Pingchuanie.

83
00:05:36,000 --> 00:05:37,900
Jeśli mogę to kontynuować
wziąć udział w tym projekcie,

84
00:05:37,900 --> 00:05:39,360
Otrzymam wiele korzyści.

85
00:05:40,880 --> 00:05:42,730
Poza tym dołączam do zespołu projektowego

86
00:05:42,730 --> 00:05:43,800
oznacza, że zostanę przeniesiony

87
00:05:43,800 --> 00:05:46,260
z oddziałów do centrali.

88
00:05:46,890 --> 00:05:48,550
W pewnym stopniu awansowałem.

89
00:05:53,630 --> 00:05:55,360
Byłeś w Boxing Construction
przez tyle lat.

90
00:05:55,360 --> 00:05:57,420
Ale nie zaproponowałeś tego
dołącz do centrali.

91
00:05:57,420 --> 00:05:58,860
W tym czasie

92
00:05:59,040 --> 00:06:00,770
Muszę podejrzewać twój motyw.

93
00:06:02,070 --> 00:06:03,870
Poza tym,

94
00:06:04,030 --> 00:06:05,080
jeśli powiesz Xixiao o swoich pomysłach,

95
00:06:05,080 --> 00:06:06,340
to na pewno zostanie zrobione.

96
00:06:06,340 --> 00:06:08,270
Czy trzeba owijać w bawełnę?

97
00:06:11,400 --> 00:06:12,860
Nie robię tego dla niego.

98
00:06:16,160 --> 00:06:17,360
Ale Xixiao jest teraz

99
00:06:17,360 --> 00:06:19,090
jeden z akcjonariuszy Lan Yue.

100
00:06:19,110 --> 00:06:21,640
I jest dyrektorem
projektu fazy II.

101
00:06:21,800 --> 00:06:22,920
A więc jeśli chodzi o
czy możesz dołączyć

102
00:06:22,920 --> 00:06:23,720
zespół projektowy Fazy II,

103
00:06:23,720 --> 00:06:24,560
ja nie

104
00:06:24,560 --> 00:06:25,620
mieć ostatnie słowo.

105
00:06:45,750 --> 00:06:47,270
Dlaczego jesteś taki niecierpliwy?

106
00:06:47,270 --> 00:06:48,120
Przyszedłeś tu natychmiast

107
00:06:48,120 --> 00:06:49,250
najnowsze wiadomości?

108
00:06:51,040 --> 00:06:52,300
Dlaczego przyszła do ciebie?

109
00:06:53,950 --> 00:06:55,560
Chciała dołączyć
zespół projektowy fazy II.

110
00:06:55,560 --> 00:06:56,620
Ale ją odrzuciłem.

111
00:06:58,070 --> 00:06:59,680
Wiem, że się zaangażowałeś

112
00:06:59,680 --> 00:07:00,870
z jej powodu.

113
00:07:00,950 --> 00:07:02,360
Więc zanim się dowiem

114
00:07:02,380 --> 00:07:03,620
twoje myśli,

115
00:07:03,740 --> 00:07:04,940
Nie powiem jej tak.

116
00:07:07,500 --> 00:07:08,400
Co jest nie tak?

117
00:07:09,030 --> 00:07:10,420
Nie jesteś zadowolony z tego, co zrobiłem?

118
00:07:10,420 --> 00:07:11,290
Nie.

119
00:07:12,720 --> 00:07:13,720
Jestem po prostu ciekawy

120
00:07:13,720 --> 00:07:14,600
dlaczego ma taką obsesję

121
00:07:14,600 --> 00:07:16,330
z dołączeniem do zespołu projektowego.

122
00:07:16,480 --> 00:07:18,160
w Pingchuanie,

123
00:07:18,300 --> 00:07:19,390
projekt tak duży jak

124
00:07:19,390 --> 00:07:20,600
projektu fazy II

125
00:07:20,810 --> 00:07:21,940
pojawił się

126
00:07:21,960 --> 00:07:23,360
20 lat temu.

127
00:07:23,360 --> 00:07:25,450
Był to I etap projektu ośrodka.

128
00:07:25,450 --> 00:07:27,800
Wszyscy w naszej branży

129
00:07:27,830 --> 00:07:29,310
chce się zaangażować.

130
00:07:30,720 --> 00:07:32,380
Ona nie jest tego rodzaju osobą.

131
00:07:37,159 --> 00:07:38,340
Ludzie się zmieniają.

132
00:07:39,159 --> 00:07:40,430
Co więcej,

133
00:07:40,430 --> 00:07:42,480
zawsze była wyrafinowaną dziewczyną.

134
00:07:42,480 --> 00:07:45,000
Teraz jest jeszcze bardziej wyrafinowana.

135
00:07:50,050 --> 00:07:51,250
Czy przyszła do ciebie

136
00:07:52,380 --> 00:07:53,440
z pustymi rękami?

137
00:07:55,140 --> 00:07:57,460
Jej oferta jest naprawdę atrakcyjna.

138
00:07:58,710 --> 00:08:00,170
Więc o czym myślisz?

139
00:08:00,200 --> 00:08:01,130
Wpuścić ją czy nie?

140
00:08:11,080 --> 00:08:13,430
Bracie, uważaj, żeby się nie poparzyć.

141
00:08:23,610 --> 00:08:24,410
W porządku.

142
00:08:23,850 --> 00:08:27,500
[Studio wielkich marzeń]

143
00:08:24,990 --> 00:08:25,720
Menga,

144
00:08:25,740 --> 00:08:26,920
ten nowy artysta

145
00:08:26,920 --> 00:08:28,720
wpasowuje się w rynek młodych ludzi.

146
00:08:28,950 --> 00:08:30,160
Czy brakuje

147
00:08:30,160 --> 00:08:31,270
pracować?

148
00:08:31,570 --> 00:08:33,390
-Tak, brakuje mu treści.
-W takim razie nie.

149
00:08:33,390 --> 00:08:34,390
Nie, nie.

150
00:08:34,690 --> 00:08:35,360
Meng.

151
00:08:35,409 --> 00:08:36,340
Spójrz na ten.

152
00:08:36,580 --> 00:08:37,679
Ma wiele wspaniałych dzieł.

153
00:08:37,679 --> 00:08:39,340
Jest też awangardą.

154
00:08:39,480 --> 00:08:41,000
Awangarda reprezentuje kontrowersje.

155
00:08:41,000 --> 00:08:42,630
Kontrowersja oznacza ryzyko.

156
00:08:42,630 --> 00:08:44,550
To zbyt ryzykowne.

157
00:08:44,550 --> 00:08:45,600
Wtedy nie.

158
00:08:45,730 --> 00:08:46,590
Co z tobą?

159
00:08:47,000 --> 00:08:48,480
Meng, spójrz na to.

160
00:08:48,480 --> 00:08:49,200
Ten artysta.

161
00:08:49,200 --> 00:08:50,030
Noworoczny wywiad dla „West Wind”

162
00:08:50,030 --> 00:08:51,030
również go zaprosił.

163
00:08:52,180 --> 00:08:54,010
Oboje tworzymy kontakt dla
Oficjalne konta WeChat.

164
00:08:54,010 --> 00:08:55,440
Jeśli zaprosimy ludzi, z których korzystali nasi rywale,

165
00:08:55,440 --> 00:08:57,080
niezależnie od tego, jak dobra jest ta treść,
będziemy uważani za podążających za wiatrem.

166
00:08:57,080 --> 00:08:57,840
Tak, podążaj za wiatrem.

167
00:08:57,840 --> 00:08:59,440
-NIE. Jest używany.
-Nie podążaj za wiatrem.

168
00:08:59,440 --> 00:09:00,710
Nie możemy używać tego, czego używali inni.

169
00:09:00,260 --> 00:09:01,590
[Wygasłe wadliwe produkty]

170
00:09:02,990 --> 00:09:04,360
Nasze konto zostało zaktualizowane

171
00:09:03,990 --> 00:09:04,550
[Wygasłe wadliwe produkty]

172
00:09:04,360 --> 00:09:05,360
w środku

173
00:09:05,380 --> 00:09:06,210
co miesiąc.

174
00:09:06,510 --> 00:09:07,870
Musimy znaleźć rozmówcę.

175
00:09:07,870 --> 00:09:08,790
-Tak.
-Tak.

176
00:09:08,790 --> 00:09:09,510
Ci artyści

177
00:09:09,510 --> 00:09:10,670
trudno sobie z nimi poradzić.

178
00:09:10,670 --> 00:09:11,150
A co powiesz na?

179
00:09:11,150 --> 00:09:12,670
obniżenie wymagań?

180
00:09:12,670 --> 00:09:14,070
Obniż wymagania?

181
00:09:14,550 --> 00:09:15,550
Jak myślisz?

182
00:09:15,830 --> 00:09:17,430
Meng, zadzwonił pan Jiang.

183
00:09:17,460 --> 00:09:19,200
Nie widzisz, że jestem zajęty?

184
00:09:19,220 --> 00:09:20,680
Dzwoniłeś nawet do mojego studia?

185
00:09:20,790 --> 00:09:21,390
Rozłączam się.

186
00:09:21,390 --> 00:09:22,390
Nie rozłączaj się.

187
00:09:22,410 --> 00:09:23,810
Mam pracę, żeby z tobą porozmawiać.

188
00:09:29,630 --> 00:09:30,350
Zacząć robić.

189
00:09:32,920 --> 00:09:34,530
Meng, skończyłem.

190
00:09:34,560 --> 00:09:35,560
Twoja kolej.

191
00:09:51,390 --> 00:09:53,320
Coś nie tak z Twoim żołądkiem?

192
00:09:59,480 --> 00:10:00,270
Chociaż mogę

193
00:10:00,270 --> 00:10:01,320
kontynuować współpracę z reklamodawcami

194
00:10:01,320 --> 00:10:02,200
jeszcze przez dwa kwartały,

195
00:10:02,200 --> 00:10:03,320
nie zyskaliśmy

196
00:10:03,320 --> 00:10:04,320
wielu naśladowców.

197
00:10:04,320 --> 00:10:05,550
Najpopularniejszy jest Lu Xixiao

198
00:10:05,550 --> 00:10:07,120
i najsłynniejszy kandydat.

199
00:10:07,120 --> 00:10:08,830
[Pierwszy śnieg, żal
wystawa sztuki]

200
00:10:07,260 --> 00:10:08,390
Ale jeśli mój przyjaciel

201
00:10:08,390 --> 00:10:09,030
nie zgadza się,

202
00:10:09,030 --> 00:10:09,790
Nie powiem tak

203
00:10:09,790 --> 00:10:11,390
nawet jeśli inwestuje gotówką.

204
00:10:11,410 --> 00:10:12,320
A jego stan jest taki

205
00:10:12,320 --> 00:10:13,450
musisz tam być.

206
00:10:14,710 --> 00:10:16,150
Mam ból brzucha.

207
00:10:19,500 --> 00:10:20,140
Blady.

208
00:10:20,160 --> 00:10:21,290
Jeśli się nie zgodzisz,

209
00:10:21,310 --> 00:10:22,240
nie idź.

210
00:10:23,090 --> 00:10:24,870
W końcu praca służy przetrwaniu.

211
00:10:24,870 --> 00:10:26,000
Jesteś moją prawdziwą miłością.

212
00:10:29,770 --> 00:10:31,940
[Pierwszy śnieg, żal
wystawa sztuki]

213
00:10:35,730 --> 00:10:37,260
Wszystko jest w porządku. Zależy od ciebie.

214
00:10:40,320 --> 00:10:40,790
Dobra.

215
00:10:42,280 --> 00:10:43,920
Większość artystów

216
00:10:43,940 --> 00:10:44,580
nosić

217
00:10:44,610 --> 00:10:46,160
niekonwencjonalne ubrania.

218
00:10:46,180 --> 00:10:47,150
Ale L

219
00:10:47,180 --> 00:10:50,040
jest taki przystojny
nie potrzebuje żadnych dodatkowych dekoracji.

220
00:10:50,040 --> 00:10:51,080
Nie tylko przystojny,

221
00:10:51,080 --> 00:10:51,870
ale też to słyszałem

222
00:10:51,870 --> 00:10:53,500
w jego rodzinie jest duże przedsiębiorstwo.

223
00:10:53,500 --> 00:10:54,530
I nadal jest singlem.

224
00:10:54,530 --> 00:10:55,240
On jest

225
00:10:55,240 --> 00:10:56,280
złoty kawaler.

226
00:10:56,280 --> 00:10:58,960
Jak mógł być singlem?

227
00:10:59,390 --> 00:11:00,550
Być może ma partnera małżeńskiego

228
00:11:00,550 --> 00:11:01,650
który chce zachować dyskrecję.

229
00:11:01,650 --> 00:11:03,080
A może ma za dużo dziewczyn,

230
00:11:03,080 --> 00:11:04,700
ale on nie chce
przyznać, że któraś z nich jest jego dziewczyną.

231
00:11:04,700 --> 00:11:06,940
Dobra. Opuść głowę
i spójrz na ziemię.

232
00:11:06,940 --> 00:11:08,350
Fajny!

233
00:11:10,240 --> 00:11:11,500
Nieźle.

234
00:11:13,550 --> 00:11:14,550
Jesteś tutaj.

235
00:11:14,570 --> 00:11:15,840
Dlaczego mi nie powiedziałeś?

236
00:11:16,910 --> 00:11:19,240
Kontynuuj swoją pracę.
Nie martw się o mnie.

237
00:11:20,730 --> 00:11:21,830
OK, odpocznij.

238
00:11:24,880 --> 00:11:25,880
Dziękuję.

239
00:11:28,030 --> 00:11:28,670
Kawa.

240
00:11:29,910 --> 00:11:31,040
-Twój telefon.
-Patrzeć.

241
00:11:31,440 --> 00:11:33,300
-To taki ty.
-Spójrz na ten.

242
00:11:33,690 --> 00:11:35,220
Jego uśmiech jest taki atrakcyjny.

243
00:11:35,650 --> 00:11:36,720
Był najpiękniejszy

244
00:11:36,720 --> 00:11:37,420
w naszym liceum.

245
00:11:37,420 --> 00:11:37,970
Prawidłowy?

246
00:11:39,120 --> 00:11:40,120
Wykonałeś dobrą robotę.

247
00:11:40,780 --> 00:11:43,120
Dlaczego się chwalisz?

248
00:11:43,690 --> 00:11:44,730
Nasze strzelanie trwa

249
00:11:44,730 --> 00:11:46,030
tylko pół godziny.

250
00:11:46,930 --> 00:11:49,530
To już ósmy raz
rozmawiał z nią.

251
00:11:49,780 --> 00:11:50,940
Jak myślisz?

252
00:11:51,720 --> 00:11:53,390
Nie wygląda na dobrą osobę.

253
00:11:53,390 --> 00:11:55,470
Możemy bezpośrednio użyć tego obrazu.

254
00:11:55,840 --> 00:11:57,590
Pewnie nie wie

255
00:11:57,860 --> 00:11:59,720
jesteś mężem Gu Meng, prawda?

256
00:12:01,860 --> 00:12:03,660
Zamierzasz tu po prostu patrzeć?

257
00:12:05,250 --> 00:12:06,040
Cześć.

258
00:12:07,340 --> 00:12:08,140
Cześć.

259
00:12:09,670 --> 00:12:11,140
Jestem menadżerem L.

260
00:12:09,960 --> 00:12:11,020
[Wentylator Jianga]

261
00:12:13,410 --> 00:12:14,940
Gu Menga

262
00:12:15,260 --> 00:12:16,360
jest moim starym przyjacielem.

263
00:12:16,440 --> 00:12:17,970
Dobrze wam się razem współpracuje.

264
00:12:18,570 --> 00:12:19,380
Tak.

265
00:12:19,410 --> 00:12:21,340
Pracowałem z Mengiem
przez długi czas.

266
00:12:21,340 --> 00:12:22,870
Ona uznaje mój gust.

267
00:12:22,970 --> 00:12:23,630
Podziwiam

268
00:12:23,630 --> 00:12:24,690
jej stan pracy.

269
00:12:25,790 --> 00:12:26,590
Pójdę teraz.

270
00:12:26,720 --> 00:12:27,360
Dobra.

271
00:12:32,220 --> 00:12:33,700
Jeśli naprawdę ci na mnie zależy,

272
00:12:33,700 --> 00:12:34,790
nie stałbyś tutaj

273
00:12:34,790 --> 00:12:35,870
i opowiadać bzdury.

274
00:12:36,920 --> 00:12:38,450
Jak mogę się o ciebie nie troszczyć?

275
00:12:38,740 --> 00:12:39,480
Po prostu myślę

276
00:12:39,480 --> 00:12:40,140
Powinienem ci dać dość

277
00:12:40,140 --> 00:12:41,070
przestrzeń osobista.

278
00:12:41,180 --> 00:12:41,910
Cóż, przestrzeń, którą oferujesz

279
00:12:41,910 --> 00:12:43,080
jest za duży.

280
00:12:43,300 --> 00:12:43,980
Mogę się tylko z tobą spotkać

281
00:12:43,980 --> 00:12:45,320
kilka razy w roku.

282
00:12:47,050 --> 00:12:47,760
Zapomnij o tym.

283
00:12:47,790 --> 00:12:49,850
Nie chcę się z tobą kłócić w pracy.

284
00:12:51,620 --> 00:12:52,980
Tak, to miejsce pracy.

285
00:12:54,210 --> 00:12:54,940
Powinieneś

286
00:12:54,970 --> 00:12:56,500
porozumieć się z fotografem

287
00:12:56,500 --> 00:12:57,470
podziwiasz.

288
00:13:00,210 --> 00:13:00,920
Oczywiście.

289
00:13:01,760 --> 00:13:03,000
Przynajmniej on

290
00:13:03,030 --> 00:13:05,160
zawsze będzie dla mnie sprzątał swój harmonogram.

291
00:13:10,460 --> 00:13:11,840
Stary przyjaciel?

292
00:13:15,550 --> 00:13:16,830
Czy ona jest twoją koleżanką z klasy?

293
00:13:19,830 --> 00:13:21,090
Wszyscy jesteśmy kolegami z klasy.

294
00:13:21,550 --> 00:13:22,210
odejdę.

295
00:13:32,900 --> 00:13:33,590
Dobra.

296
00:13:34,270 --> 00:13:35,270
OK, spójrz na mnie.

297
00:13:36,610 --> 00:13:37,650
Dobra.

298
00:13:37,670 --> 00:13:39,760
Raz, dwa, trzy. Zrobione.

299
00:13:55,470 --> 00:13:56,510
Witam wszystkich.

300
00:13:56,510 --> 00:13:58,240
Witamy w „Obudź się ze snu”.

301
00:13:58,240 --> 00:13:59,320
Jestem Gu Meng.

302
00:13:59,630 --> 00:14:00,480
Dzisiaj,

303
00:14:00,480 --> 00:14:01,670
zaprosiliśmy

304
00:14:01,670 --> 00:14:04,120
przystojny

305
00:14:04,120 --> 00:14:05,840
i tajemniczy facet.

306
00:14:05,820 --> 00:14:10,010
[Obudź się ze snu]

307
00:14:05,840 --> 00:14:07,840
Powitajmy naszego wielkiego malarza L.

308
00:14:08,910 --> 00:14:10,200
Witam, jestem L.

309
00:14:10,380 --> 00:14:11,200
Bardzo się cieszę, że przyjechałem

310
00:14:11,200 --> 00:14:12,400
„Obudź się ze snu”.

311
00:14:12,440 --> 00:14:13,550
Jak wszyscy wiecie,

312
00:14:13,550 --> 00:14:14,510
Obrazy L

313
00:14:14,510 --> 00:14:16,030
są bardzo popularne.

314
00:14:16,120 --> 00:14:18,550
Ale jesteś bardzo tajemniczy i powściągliwy.

315
00:14:16,960 --> 00:14:22,910
[Obudź się ze snu]

316
00:14:19,030 --> 00:14:20,790
To przyjemność

317
00:14:20,790 --> 00:14:22,240
za „Obudź się ze snu”

318
00:14:22,260 --> 00:14:23,920
zadebiutować w wywiadzie.

319
00:14:25,060 --> 00:14:26,420
Nie ma za co.

320
00:14:26,510 --> 00:14:28,630
W końcu dużo zapłaciłeś.

321
00:14:32,510 --> 00:14:34,080
O ile nam wiadomo,

322
00:14:34,100 --> 00:14:35,320
wyjechałeś za granicę na studia

323
00:14:34,160 --> 00:14:37,710
[Obudź się ze snu]

324
00:14:35,320 --> 00:14:37,790
wiele lat temu.

325
00:14:38,000 --> 00:14:39,030
Tym razem

326
00:14:39,030 --> 00:14:40,840
organizujecie tutaj wystawę sztuki

327
00:14:40,840 --> 00:14:42,030
skoro chcesz

328
00:14:42,030 --> 00:14:44,430
przenieś swoją karierę na Chiny, prawda?

329
00:14:50,390 --> 00:14:51,840
Właściwie nie planowałem tego.

330
00:14:51,840 --> 00:14:52,630
Ale

331
00:14:54,250 --> 00:14:56,030
Ostatnio o tym myślałem.

332
00:14:56,030 --> 00:14:56,750
Dlaczego to zrobiłeś?

333
00:14:56,750 --> 00:14:58,320
zmienić zdanie?

334
00:14:59,460 --> 00:15:00,440
Jest ktoś

335
00:15:00,440 --> 00:15:01,550
kto jest mi winien.

336
00:15:03,340 --> 00:15:04,320
Kiedy wróciłem,

337
00:15:04,320 --> 00:15:05,720
Odkryłem, że radzi sobie dobrze.

338
00:15:07,400 --> 00:15:09,000
Więc myślę

339
00:15:10,000 --> 00:15:12,000
czy powinienem pozwolić jej się odwdzięczyć.

340
00:15:12,750 --> 00:15:13,870
L jest

341
00:15:13,870 --> 00:15:15,320
bardzo humorystyczny.

342
00:15:15,350 --> 00:15:16,630
Użył prostego zdania

343
00:15:16,630 --> 00:15:17,910
aby nas wszystkich zaciekawić.

344
00:15:17,910 --> 00:15:19,000
Nie żartuję.

345
00:15:19,840 --> 00:15:20,910
Mówię poważnie.

346
00:15:24,180 --> 00:15:25,200
Wróćmy

347
00:15:25,200 --> 00:15:26,240
do swoich dzieł.

348
00:15:26,790 --> 00:15:27,630
Twoje obrazy

349
00:15:27,630 --> 00:15:29,270
często pokazują zimę i śnieg

350
00:15:29,270 --> 00:15:31,600
w abstrakcyjny sposób.

351
00:15:31,630 --> 00:15:32,630
Nuta podłoża jest ciemna,

352
00:15:32,630 --> 00:15:33,960
i dotyk jest zepsuty.

353
00:15:34,150 --> 00:15:34,790
Na zdjęciach

354
00:15:34,790 --> 00:15:36,030
są

355
00:15:36,030 --> 00:15:37,600
niekompletne blankiety,

356
00:15:37,720 --> 00:15:38,480
zapewnienie

357
00:15:38,480 --> 00:15:40,000
bardzo samotny

358
00:15:40,080 --> 00:15:41,550
i bolesne uczucie.

359
00:15:41,960 --> 00:15:43,120
Jak powstał ten niepowtarzalny styl

360
00:15:43,120 --> 00:15:44,360
forma?

361
00:15:47,410 --> 00:15:48,200
Właściwie nigdy tego nie robiłem

362
00:15:48,200 --> 00:15:49,240
lubił zimę.

363
00:15:51,380 --> 00:15:52,440
Ponieważ gdy byłem młody,

364
00:15:52,440 --> 00:15:53,840
Straciłem kogoś ważnego

365
00:15:54,720 --> 00:15:56,000
zimą.

366
00:15:58,080 --> 00:15:58,720
później,

367
00:15:58,720 --> 00:15:59,960
pojawiła się dziewczyna.

368
00:16:00,840 --> 00:16:01,910
Sprawiła, że to poczułem

369
00:16:01,910 --> 00:16:04,440
zima może być piękna,

370
00:16:04,860 --> 00:16:07,340
szczęśliwy,

371
00:16:10,200 --> 00:16:11,240
i ciepły sezon.

372
00:16:16,030 --> 00:16:17,150
później,

373
00:16:20,150 --> 00:16:21,880
zepchnęła mnie z powrotem w otchłań.

374
00:16:23,510 --> 00:16:24,600
Więc moje jedyne wrażenie zimy

375
00:16:24,600 --> 00:16:26,840
jest ból,

376
00:16:28,290 --> 00:16:29,020
żal,

377
00:16:30,430 --> 00:16:31,230
i brak.

378
00:16:34,150 --> 00:16:35,000
Może to jest to

379
00:16:35,000 --> 00:16:36,260
jak stworzyłam swój styl.

380
00:16:39,360 --> 00:16:40,510
Dziękuję

381
00:16:40,510 --> 00:16:42,080
za udostępnienie

382
00:16:42,080 --> 00:16:43,270
historia za sobą.

383
00:16:43,390 --> 00:16:44,440
Następne pytanie.

384
00:16:44,630 --> 00:16:46,480
Wielu widzów i miłośników sztuki

385
00:16:46,480 --> 00:16:48,080
bardzo się tym interesują.

386
00:16:48,120 --> 00:16:49,440
Jeśli chodzi o serię z serii „Pierwszy śnieg”.

387
00:16:49,440 --> 00:16:50,960
wiele cenisz,

388
00:16:50,960 --> 00:16:52,630
zakończono dwie prace.

389
00:16:52,630 --> 00:16:55,030
Kiedy możemy

390
00:16:55,030 --> 00:16:55,750
zobacz

391
00:16:55,750 --> 00:16:57,030
wszystkie prace?

392
00:16:58,700 --> 00:16:59,750
To nie potrwa długo.

393
00:17:01,270 --> 00:17:03,320
Nie możemy się tego doczekać.

394
00:17:17,500 --> 00:17:18,480
Dlaczego wyszedłeś

395
00:17:18,480 --> 00:17:20,339
przed zakończeniem rozmowy kwalifikacyjnej?

396
00:17:20,510 --> 00:17:21,440
Czujesz się winny?

397
00:17:23,410 --> 00:17:25,010
Wyszedłem zaczerpnąć świeżego powietrza.

398
00:17:28,760 --> 00:17:29,560
Zhou Wan,

399
00:17:31,000 --> 00:17:32,730
czy kiedykolwiek tego żałowałeś?

400
00:17:33,310 --> 00:17:35,170
w ciągu dziesięciu lat od naszego zerwania?

401
00:17:39,020 --> 00:17:40,300
Nie.

402
00:17:46,070 --> 00:17:46,640
Dobra.

403
00:17:46,750 --> 00:17:47,440
Co robisz?

404
00:17:47,440 --> 00:17:48,110
Nie chcesz dołączyć

405
00:17:48,110 --> 00:17:49,330
zespół projektowy fazy II?

406
00:17:49,330 --> 00:17:50,830
Tylko ja mogę ci teraz pomóc.

407
00:17:50,850 --> 00:17:52,510
Dam ci tylko jedną szansę.

408
00:18:13,970 --> 00:18:14,970
Schodzić. Wysiadać.

409
00:18:20,560 --> 00:18:21,230
Spieszyć się.

410
00:18:29,430 --> 00:18:30,430
Mogę sam chodzić.

411
00:18:45,670 --> 00:18:47,330
Co dokładnie chcesz zrobić?

412
00:18:55,590 --> 00:18:58,640
Bądź moim wzorem i współpracuj ze mną.

413
00:18:59,440 --> 00:19:01,700
Następnie pozwolę Ci dołączyć do zespołu projektowego.

414
00:19:04,480 --> 00:19:05,480
Stań tam.

415
00:19:21,000 --> 00:19:21,930
Co masz na myśli?

416
00:19:22,510 --> 00:19:23,510
Nie mówiłem ci?

417
00:19:24,160 --> 00:19:25,920
Chcę, żebyś był moim modelem.

418
00:19:31,750 --> 00:19:32,680
Przez te wszystkie lata,

419
00:19:33,000 --> 00:19:34,260
nadal jesteś taki sam.

420
00:19:47,010 --> 00:19:48,610
Myślisz, że znasz mnie dobrze?

421
00:19:54,440 --> 00:19:56,640
Pozwoliłem ci być modelką, bo było to przydatne.

422
00:19:57,830 --> 00:19:58,400
Czy myślisz

423
00:19:58,400 --> 00:20:00,060
możesz przynieść mi inspirację?

424
00:20:03,790 --> 00:20:04,590
Czy pytałeś mnie tutaj?

425
00:20:04,590 --> 00:20:05,830
to usłyszeć?

426
00:20:12,310 --> 00:20:13,570
Czy to wszystko co masz?

427
00:20:22,100 --> 00:20:23,010
Zhou Wan,

428
00:20:23,220 --> 00:20:24,240
jak możesz być

429
00:20:24,240 --> 00:20:24,960
taki zarozumiały

430
00:20:24,960 --> 00:20:25,830
przede mną?

431
00:20:27,480 --> 00:20:28,200
Nieważne, jak analizujemy

432
00:20:28,200 --> 00:20:29,180
co się wtedy wydarzyło,

433
00:20:29,180 --> 00:20:31,180
to ty mnie zawiodłeś.

434
00:20:32,770 --> 00:20:34,290
Jak mogłeś to zrobić?

435
00:20:45,370 --> 00:20:46,510
Czego chcesz?

436
00:20:50,680 --> 00:20:51,930
Czego chcę?

437
00:20:53,400 --> 00:20:55,210
Chcę, żebyś był moim asystentem

438
00:20:57,550 --> 00:20:59,060
i współpracuj ze mną.

439
00:21:03,990 --> 00:21:05,010
Dobra.

440
00:21:44,000 --> 00:21:45,240
Czy musisz iść?

441
00:21:45,240 --> 00:21:47,100
To jak baranek na rzeź.

442
00:21:47,720 --> 00:21:49,110
Jestem mu to winien.

443
00:21:49,350 --> 00:21:50,160
Jeśli nie pójdę,

444
00:21:50,180 --> 00:21:51,460
nadal będzie mnie dręczył.

445
00:21:51,460 --> 00:21:52,400
Twoja pomarańcza.

446
00:21:53,960 --> 00:21:55,310
Pozwól, że ci przypomnę.

447
00:21:55,640 --> 00:21:58,240
Uwikłanie cię uczyni
ponownie wpaść w pułapkę.

448
00:21:58,240 --> 00:21:59,570
To nie przyniesie końca.

449
00:22:01,240 --> 00:22:02,350
Ty, osoba, która devoiced,

450
00:22:02,350 --> 00:22:04,050
Naprawdę rozmawialiśmy inaczej, co?

451
00:22:04,050 --> 00:22:05,650
Jestem w okresie ochłonięcia.

452
00:22:07,150 --> 00:22:08,650
Mam przyszłą byłą żonę.

453
00:22:10,100 --> 00:22:11,870
Powiem ci jeszcze jedną rzecz.

454
00:22:12,310 --> 00:22:13,550
Czasami,

455
00:22:13,580 --> 00:22:15,440
Mam nadzieję, że Jiang Fan nie radzi sobie dobrze,

456
00:22:15,440 --> 00:22:17,400
ale jeśli go spotkam,

457
00:22:17,400 --> 00:22:18,480
Obejdę się.

458
00:22:19,200 --> 00:22:21,260
Ale Lu Xixiao nie ujdzie ci na sucho.

459
00:22:22,460 --> 00:22:24,120
On nadal coś do ciebie czuje.

460
00:22:25,570 --> 00:22:27,960
Nawet jeśli tak jest, musi mnie nienawidzić.

461
00:22:30,200 --> 00:22:31,550
Nie obchodzi mnie, co się z nim stanie,

462
00:22:31,550 --> 00:22:31,960
odkąd mam

463
00:22:31,960 --> 00:22:33,560
ważniejsze rzeczy do zrobienia.

464
00:22:35,640 --> 00:22:36,440
Co chcesz zrobić?

465
00:22:36,440 --> 00:22:38,240
Czy ma z nim konflikt?

466
00:22:38,680 --> 00:22:39,400
Tak.

467
00:22:40,240 --> 00:22:41,030
Opisz to.

468
00:22:46,020 --> 00:22:47,420
Bardziej dramatyczne niż to.

469
00:22:49,330 --> 00:22:51,390
To coś, co zrobiłby potwór.

470
00:22:52,200 --> 00:22:53,480
Dlatego to lubisz.

471
00:23:01,160 --> 00:23:02,920
Nie ruszaj się. Chcę zobaczyć.

472
00:23:06,510 --> 00:23:08,110
Już czas, żebyś się wyprowadził.

473
00:23:12,190 --> 00:23:13,340
Czy jesteś potworem?

474
00:23:13,550 --> 00:23:14,440
Właśnie zostałem rozdzielony.

475
00:23:14,440 --> 00:23:15,290
Zostałam uderzona przez zakochanego rywala.

476
00:23:15,290 --> 00:23:17,620
Ale mnie wyrzuciłeś
zostać na ulicy?

477
00:23:18,150 --> 00:23:18,720
Twój dom weselny

478
00:23:18,720 --> 00:23:20,320
nie został jeszcze sprzedany, prawda?

479
00:23:21,270 --> 00:23:22,720
To jest puste.

480
00:23:22,720 --> 00:23:23,880
Wewnątrz nie ma żadnych mebli.

481
00:23:23,880 --> 00:23:25,160
Czy możesz tam mieszkać?

482
00:23:25,680 --> 00:23:27,740
Czy naprawdę chcesz mnie wyrzucić?

483
00:23:28,240 --> 00:23:29,440
Zhou Wan wprowadza się.

484
00:23:30,300 --> 00:23:31,110
Pospiesz się.

485
00:23:33,680 --> 00:23:34,610
Czy mówisz poważnie?

486
00:23:43,160 --> 00:23:44,900
Depresja?

487
00:23:44,930 --> 00:23:47,120
Ktoś jest bezdomny.

488
00:23:47,440 --> 00:23:50,170
Kiedy przyjdzie twoja dziewczyna,
oddajesz swojego brata.

489
00:23:52,480 --> 00:23:53,070
Xixiao.

490
00:23:54,310 --> 00:23:55,270
Nie pozwól jej odejść.

491
00:23:55,790 --> 00:23:56,680
Jest ci to winna

492
00:23:57,240 --> 00:23:59,040
przez te wszystkie lata. Czas zapłacić.

493
00:24:02,110 --> 00:24:04,510
Xiaoliu, wychodzę.

494
00:24:05,000 --> 00:24:07,150
Lu Xixiao jest gorszy od ciebie.

495
00:24:07,550 --> 00:24:09,030
Uważaj na siebie.

496
00:24:35,920 --> 00:24:38,290
♪ Jeśli kiedykolwiek widziałeś świetliki ♪

497
00:24:39,390 --> 00:24:41,360
♪ W moich oczach ♪

498
00:24:44,060 --> 00:24:46,110
♪ Myślę, że zrozumiesz ♪

499
00:24:47,420 --> 00:24:50,470
♪ Dlaczego akceptuję ciemność ♪

500
00:24:49,640 --> 00:24:50,700
Przyjdź tu jutro

501
00:24:52,010 --> 00:24:53,450
i zamieszkaj ze mną.

502
00:24:52,150 --> 00:24:54,590
♪ Ludzie zawsze chcą wyciągnąć rękę ♪

503
00:24:55,380 --> 00:24:58,400
♪ Ale się boicie
aby cofnąć ręce ♪

504
00:24:59,030 --> 00:25:02,230
♪ Decyduję się szeroko otworzyć ramiona ♪

505
00:24:59,130 --> 00:25:00,380
Jako co?

506
00:25:00,700 --> 00:25:02,100
Twój specjalny asystent?

507
00:25:02,610 --> 00:25:04,580
♪ I ciesz się nieważkością ♪

508
00:25:03,130 --> 00:25:04,920
Jako moja dziewczyna.

509
00:25:06,110 --> 00:25:07,070
A co powiesz na ten weekend?

510
00:25:07,070 --> 00:25:08,400
Muszę się spakować.

511
00:25:08,060 --> 00:25:10,430
♪ Gdybym mógł, chciałbym zostać ♪

512
00:25:11,300 --> 00:25:12,240
Pojutrze upływa ostateczny termin.

513
00:25:11,460 --> 00:25:13,520
♪ Astronom ♪

514
00:25:15,960 --> 00:25:18,520
♪ Zagubiony na nocnym niebie ♪

515
00:25:19,290 --> 00:25:22,690
♪ Potem spadaj, spadaj i spadaj ♪

516
00:25:20,030 --> 00:25:20,640
OK.

517
00:25:23,990 --> 00:25:26,460
♪ Może to kwestia twojej grawitacji ♪

518
00:25:27,410 --> 00:25:30,380
♪ To powstrzymywało mnie przed utratą kontroli ♪

519
00:25:30,920 --> 00:25:34,290
♪ Kiedy przechodziłeś obok mnie przez przypadek ♪

520
00:25:34,930 --> 00:25:40,000
♪ W końcu nauczyłem się spadać ♪

521
00:25:41,830 --> 00:25:43,770
♪ Niezliczone, niezapomniane ♪

522
00:25:43,920 --> 00:25:45,820
♪ Nie zostało już czasu, więc ♪

523
00:25:45,910 --> 00:25:48,900
♪ Może spaść tylko w twoją stronę ♪

524
00:25:49,890 --> 00:25:52,670
♪ Zbyt olśniewający, zbyt samotny, w porządku ♪

525
00:25:52,740 --> 00:25:56,740
♪ Wierzę w to spotkanie ♪

526
00:25:58,020 --> 00:26:00,650
♪ Lądowanie w ruinach galaktyki ♪

527
00:26:00,750 --> 00:26:04,470
♪ Wymiana naszych komet ♪

528
00:26:00,770 --> 00:26:02,270
Ktoś anonimowo doniósł

529
00:26:02,270 --> 00:26:03,350
że pan Lu

530
00:26:03,350 --> 00:26:05,480
był zbyt blisko boksu.

531
00:26:17,680 --> 00:26:18,960
Dwoje moich dzieci

532
00:26:18,960 --> 00:26:20,720
walczą od wielu lat.

533
00:26:20,720 --> 00:26:22,480
To nie przyzwoite,

534
00:26:22,720 --> 00:26:23,440
ale

535
00:26:24,000 --> 00:26:26,640
to promuje

536
00:26:26,640 --> 00:26:28,500
rozwój Grupy Lan Yue.

537
00:26:28,770 --> 00:26:29,660
Konkurencja

538
00:26:30,310 --> 00:26:31,310
jest zawsze

539
00:26:31,550 --> 00:26:34,000
silnik do poprawy.

540
00:26:35,310 --> 00:26:36,480
Niech walczą.

541
00:26:37,720 --> 00:26:39,790
Jeśli konkurs na głównego menedżera

542
00:26:39,790 --> 00:26:41,350
programu Fazy II

543
00:26:41,830 --> 00:26:43,400
przychodzi do mnie,

544
00:26:43,890 --> 00:26:45,780
Myślę, że Lan Yue

545
00:26:46,510 --> 00:26:48,030
nie będzie dla nich nadziei.

546
00:26:48,200 --> 00:26:48,830
Tak.

547
00:26:49,200 --> 00:26:49,830
Potem

548
00:26:49,830 --> 00:26:52,480
głosowanie na głównego menadżera
z fazy II

549
00:26:52,720 --> 00:26:54,650
przebiega jak zwykle dzisiejszego popołudnia?

550
00:26:59,750 --> 00:27:00,790
Niestety,

551
00:27:01,750 --> 00:27:03,550
Uwaga Xixiao nie jest tutaj.

552
00:27:04,590 --> 00:27:07,000
Gdyby tylko Xixiao mógł wrócić,

553
00:27:07,510 --> 00:27:09,450
Mógłbym zaoszczędzić wielu kłopotów.

554
00:27:10,070 --> 00:27:11,310
To jest druga rzecz

555
00:27:11,310 --> 00:27:12,920
Mam zamiar zdać ci raport.

556
00:27:15,070 --> 00:27:17,460
Xixiao wrócił do Lan Yue.

557
00:27:19,270 --> 00:27:20,070
Co?

558
00:27:20,830 --> 00:27:21,880
Xixiao wrócił?

559
00:27:21,880 --> 00:27:22,400
Tak.

560
00:27:22,790 --> 00:27:24,720
Tym razem Xixiao

561
00:27:24,880 --> 00:27:26,060
prowadził Dingshang

562
00:27:26,090 --> 00:27:28,020
w istotnej zmianie przetargu.

563
00:27:28,350 --> 00:27:29,110
Dlatego wygraliśmy licytację

564
00:27:29,110 --> 00:27:30,510
programu fazy II.

565
00:27:34,210 --> 00:27:34,970
Dobry.

566
00:27:36,270 --> 00:27:37,350
To dobrze.

567
00:27:37,950 --> 00:27:39,730
Powiedział mi to

568
00:27:40,240 --> 00:27:41,500
nie był zainteresowany.

569
00:27:42,090 --> 00:27:42,960
Dlaczego to zrobił?

570
00:27:43,240 --> 00:27:44,920
nagle zmienić zdanie?

571
00:27:45,960 --> 00:27:47,400
Podkreślę to jeszcze raz.

572
00:27:46,020 --> 00:27:49,800
[Grupa Lan Yue]

573
00:27:48,000 --> 00:27:49,200
zbudowałem

574
00:27:49,200 --> 00:27:51,550
I etap programu uzdrowiska.

575
00:27:52,020 --> 00:27:53,830
Osiągnąłem niezwykłe korzyści

576
00:27:53,830 --> 00:27:55,550
dla firmy.

577
00:27:55,960 --> 00:27:56,790
Mówiąc wprost,

578
00:27:56,790 --> 00:27:58,590
programu fazy I

579
00:27:58,880 --> 00:28:00,810
wniósł wiele do Grupy Lan Yue.

580
00:28:01,680 --> 00:28:02,680
Wszyscy,

581
00:28:02,680 --> 00:28:03,880
przyznajesz to?

582
00:28:04,130 --> 00:28:10,500
[Grupa Lan Yue]

583
00:28:04,270 --> 00:28:05,160
W całym Lan Yue,

584
00:28:05,160 --> 00:28:06,110
kto jeszcze jest

585
00:28:06,110 --> 00:28:07,400
bardziej doświadczony

586
00:28:07,400 --> 00:28:08,440
i być bardziej wykwalifikowany niż ja

587
00:28:08,440 --> 00:28:10,300
odpowiedzialny za fazę II projektu?

588
00:28:12,310 --> 00:28:13,960
Panie Lu, zapomniał pan o tym?

589
00:28:14,400 --> 00:28:15,510
ogień

590
00:28:15,510 --> 00:28:16,680
w ubiegłym roku w ramach I fazy projektu

591
00:28:16,680 --> 00:28:17,640
spowodował setki milionów strat

592
00:28:17,640 --> 00:28:18,840
w całym kwartale?

593
00:28:19,230 --> 00:28:22,760
[Grupa Lan Yue]

594
00:28:19,480 --> 00:28:21,160
Zatwierdzenie tegorocznego kurortu

595
00:28:21,160 --> 00:28:22,960
ma problem z umową.

596
00:28:23,350 --> 00:28:24,510
Jak powiedziałeś,

597
00:28:24,790 --> 00:28:26,110
zysk z fazy I projektu

598
00:28:26,110 --> 00:28:27,830
stanowiło 30% całkowitego zysku

599
00:28:27,830 --> 00:28:29,000
z Lan Yue.

600
00:28:29,400 --> 00:28:30,590
Ale jednocześnie

601
00:28:30,590 --> 00:28:31,960
trzeba zainwestować dużo siły roboczej,

602
00:28:31,960 --> 00:28:33,680
zasoby finansowe
i energię do jego utrzymania.

603
00:28:33,680 --> 00:28:35,510
Projekt fazy I
jest z Tobą nierozłączny.

604
00:28:35,510 --> 00:28:36,070
Panie Lu,

605
00:28:36,830 --> 00:28:37,720
energia ludzi

606
00:28:37,720 --> 00:28:38,880
jest ograniczona.

607
00:28:39,200 --> 00:28:40,000
Układanie jaj

608
00:28:40,000 --> 00:28:41,510
w tym samym koszyku

609
00:28:41,680 --> 00:28:43,200
może być zbyt ryzykowne.

610
00:28:43,310 --> 00:28:45,310
Wykonanie tak dużego projektu

611
00:28:45,310 --> 00:28:46,590
wymaga bogatego doświadczenia

612
00:28:46,590 --> 00:28:47,590
i partnerzy

613
00:28:47,590 --> 00:28:49,790
ucząc się każdego szczegółu we wszystkich sekcjach.

614
00:28:51,080 --> 00:28:52,030
Pozwól, że ci powiem.

615
00:28:52,400 --> 00:28:54,660
Nie ponosimy kosztów prób i błędów.

616
00:28:55,200 --> 00:28:56,030
Jeśli będziemy trzymać się zasad,

617
00:28:56,030 --> 00:28:57,880
nie możemy stworzyć unikalnego stylu.

618
00:28:58,110 --> 00:28:59,110
Pingchuan już to zrobił

619
00:28:59,110 --> 00:29:00,400
Projekt fazy I,

620
00:29:00,790 --> 00:29:02,110
więc nie musimy tworzyć fazy II

621
00:29:02,110 --> 00:29:03,240
jako kopia.

622
00:29:11,240 --> 00:29:12,160
moim zdaniem,

623
00:29:13,160 --> 00:29:15,360
członkowie zarządu mają własne pomysły.

624
00:29:15,590 --> 00:29:16,400
Nie musimy

625
00:29:16,400 --> 00:29:17,440
marnować nasz czas.

626
00:29:18,200 --> 00:29:19,030
Zagłosujmy.

627
00:29:20,640 --> 00:29:21,600
Skończyłem.

628
00:29:23,350 --> 00:29:24,510
Od tego czasu

629
00:29:26,790 --> 00:29:28,680
zagłosujmy teraz.

630
00:29:32,880 --> 00:29:33,810
Przepraszam wszystkich.

631
00:29:33,810 --> 00:29:34,810
Jestem spóźniony.

632
00:29:36,160 --> 00:29:36,880
Nie.

633
00:29:37,880 --> 00:29:39,440
Czas głosować.

634
00:29:41,070 --> 00:29:41,680
Dobra.

635
00:29:42,160 --> 00:29:43,620
Ponieważ będziemy głosować,

636
00:29:44,060 --> 00:29:45,400
powiem kilka słów.

637
00:29:45,880 --> 00:29:46,750
Projekt fazy I

638
00:29:46,750 --> 00:29:47,880
został zbudowany

639
00:29:47,880 --> 00:29:48,510
więcej niż

640
00:29:48,510 --> 00:29:49,720
20 lat temu.

641
00:29:50,790 --> 00:29:52,140
W ciągu ostatnich 20 lat,

642
00:29:52,310 --> 00:29:53,200
czasy

643
00:29:53,790 --> 00:29:55,400
a rynek ciągle się zmieniał.

644
00:29:55,400 --> 00:29:56,880
Potrzeby i preferencje konsumentów

645
00:29:56,880 --> 00:29:58,340
ciągle się zmieniają.

646
00:29:59,200 --> 00:29:59,720
Doświadczenie

647
00:29:59,720 --> 00:30:01,160
powodzenia projektu fazy I

648
00:30:01,160 --> 00:30:02,590
jest cenne,

649
00:30:03,350 --> 00:30:04,480
ale myślę

650
00:30:05,000 --> 00:30:06,200
jeśli chcemy nadać nowy impuls

651
00:30:06,200 --> 00:30:07,070
i więcej możliwości

652
00:30:07,070 --> 00:30:08,550
do projektu Fazy II,

653
00:30:10,310 --> 00:30:11,840
musimy zaakceptować zmiany.

654
00:30:12,790 --> 00:30:14,160
To wszystko mój pomysł jako

655
00:30:14,160 --> 00:30:15,310
dyrektor projektu Fazy II,

656
00:30:15,310 --> 00:30:16,240
i akcjonariuszy

657
00:30:16,240 --> 00:30:17,200
Grupy Lan Yue.

658
00:30:17,220 --> 00:30:18,330
Możesz już głosować.

659
00:30:23,000 --> 00:30:23,880
Zagłosujmy.

660
00:30:45,400 --> 00:30:46,160
Minęło dużo czasu

661
00:30:46,160 --> 00:30:47,480
odkąd widziałem, jak twój ojciec traci kontrolę.

662
00:30:47,480 --> 00:30:48,590
Spójrz na jego ponurą twarz.

663
00:30:48,590 --> 00:30:49,680
Wypadł jak burza.

664
00:30:50,480 --> 00:30:51,750
Gratulacje.

665
00:30:51,770 --> 00:30:52,830
W końcu to zrobię

666
00:30:52,830 --> 00:30:54,530
pracować pod przewodnictwem cioci.

667
00:30:54,530 --> 00:30:55,740
Skończ bzdury.

668
00:30:57,310 --> 00:30:58,400
Ale szczerze mówiąc,

669
00:30:58,790 --> 00:31:00,250
Naprawdę chcę ci podziękować.

670
00:31:00,510 --> 00:31:01,310
Zarząd wie

671
00:31:01,310 --> 00:31:03,170
Twoje znaczenie dla dziadka.

672
00:31:03,590 --> 00:31:04,640
Więc tym razem

673
00:31:07,300 --> 00:31:08,670
bez twojego wsparcia,

674
00:31:09,000 --> 00:31:10,200
Może nie wygram.

675
00:31:12,480 --> 00:31:13,200
Właśnie to zrobiłem

676
00:31:13,200 --> 00:31:14,590
co uważam za słuszne.

677
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
Panie Lu Jr.,

678
00:31:20,370 --> 00:31:22,000
Pan Lu chce się z tobą widzieć.

679
00:31:33,840 --> 00:31:36,110
Panie Lu, pan Lu Jr. jest tutaj.

680
00:31:36,400 --> 00:31:37,400
Wpuść go.

681
00:31:40,000 --> 00:31:40,880
Co to jest?

682
00:31:41,960 --> 00:31:42,750
Co to jest?

683
00:31:44,120 --> 00:31:45,580
Jesteś naprawdę kimś.

684
00:31:47,400 --> 00:31:48,070
Jak tylko wróciłeś,

685
00:31:48,070 --> 00:31:50,070
nie wróciłeś do domu ani nie spotkałeś się z rodziną,

686
00:31:50,070 --> 00:31:52,360
ale doszedłem

687
00:31:52,480 --> 00:31:54,160
otwarcie mi się sprzeciwiaj, prawda?

688
00:31:55,720 --> 00:31:57,270
To brzmi jak

689
00:31:57,270 --> 00:31:59,330
troszczyłeś się o mnie przez ostatnią dekadę.

690
00:31:59,880 --> 00:32:01,280
Gdybyś się o mnie troszczył,

691
00:32:01,510 --> 00:32:02,350
wiedziałbyś

692
00:32:02,350 --> 00:32:03,550
Wróciłbym dzisiaj.

693
00:32:04,920 --> 00:32:06,510
I dzisiejsze głosowanie

694
00:32:07,590 --> 00:32:08,650
nie jest przeciwko tobie.

695
00:32:09,000 --> 00:32:10,600
To nie ma nic wspólnego z tobą.

696
00:32:11,310 --> 00:32:12,830
Po prostu podchodzę do racjonalnego wniosku

697
00:32:12,830 --> 00:32:14,230
i obiektywna analiza.

698
00:32:14,440 --> 00:32:15,680
Racjonalny osąd

699
00:32:15,680 --> 00:32:17,050
i obiektywna analiza?

700
00:32:17,050 --> 00:32:18,070
Nie jesteś

701
00:32:18,070 --> 00:32:19,070
celuje we mnie?

702
00:32:20,640 --> 00:32:22,200
Jeśli masz odwagę,

703
00:32:22,200 --> 00:32:23,110
nie angażuj się

704
00:32:23,110 --> 00:32:24,370
w interesach Lan Yue.

705
00:32:24,400 --> 00:32:25,590
Myślisz, że nie wiem

706
00:32:25,590 --> 00:32:26,070
dlaczego wróciłeś

707
00:32:26,070 --> 00:32:27,000
z zagranicy?

708
00:32:27,000 --> 00:32:27,830
Czyż tego nie robisz

709
00:32:27,830 --> 00:32:29,470
dla Zhou Wana?

710
00:32:30,790 --> 00:32:31,350
Przez te wszystkie lata,

711
00:32:31,350 --> 00:32:32,750
Tak myślałem

712
00:32:32,750 --> 00:32:33,310
dorastałeś

713
00:32:33,310 --> 00:32:34,590
i byłeś dorosły.

714
00:32:34,720 --> 00:32:36,240
Po tym wszystkim,

715
00:32:36,240 --> 00:32:38,170
nadal jesteś oczarowany kobietą.

716
00:32:40,200 --> 00:32:42,260
Myślałam, że po tylu latach

717
00:32:42,310 --> 00:32:43,910
zmieniłbyś swoje hobby.

718
00:32:44,330 --> 00:32:46,020
Po tym wszystkim,

719
00:32:46,200 --> 00:32:47,110
to co zrobiłeś, to zrobienie dziadka

720
00:32:47,110 --> 00:32:48,000
bardzo o tobie myślę.

721
00:32:48,000 --> 00:32:49,200
Ty draniu!

722
00:32:49,520 --> 00:32:50,280
Jak śmiecie

723
00:32:50,310 --> 00:32:51,200
ty

724
00:32:51,200 --> 00:32:52,330
mówić do mnie w ten sposób?

725
00:32:53,270 --> 00:32:54,730
Czy nie mówię prawdy?

726
00:32:58,640 --> 00:32:59,590
Czy naprawdę to zrobisz?

727
00:32:59,590 --> 00:33:00,590
wystąpić przeciwko mnie?

728
00:33:04,390 --> 00:33:04,940
Dobra.

729
00:33:09,000 --> 00:33:10,150
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się

730
00:33:10,150 --> 00:33:10,880
jeśli ty i ja

731
00:33:10,880 --> 00:33:11,880
pracowali razem,

732
00:33:11,880 --> 00:33:12,640
Lan Yue

733
00:33:12,640 --> 00:33:14,510
byłby już nasz?

734
00:33:15,750 --> 00:33:16,510
Nie mam żadnego zainteresowania

735
00:33:16,510 --> 00:33:17,880
w Lan Yue.

736
00:33:19,160 --> 00:33:20,440
To jest moje

737
00:33:20,440 --> 00:33:21,680
najmniejsze zainteresowanie.

738
00:33:22,600 --> 00:33:23,270
Wynik dzisiaj

739
00:33:23,270 --> 00:33:24,480
było spowodowane

740
00:33:25,100 --> 00:33:26,210
jeden powód.

741
00:33:27,680 --> 00:33:29,280
Nie jesteś wystarczająco zdolny.

742
00:33:30,070 --> 00:33:31,400
Nie możesz nikogo winić.

743
00:33:32,110 --> 00:33:33,720
Nie wyżywaj się na mnie.

744
00:33:34,690 --> 00:33:36,230
Także pozwolę sobie przypomnieć.

745
00:33:37,050 --> 00:33:38,750
Nie jestem już tym dzieckiem.

746
00:34:02,880 --> 00:34:03,680
Panie Lu.

747
00:34:03,700 --> 00:34:05,500
Jiang Yan jest tutaj.

748
00:34:06,550 --> 00:34:07,440
Możesz odejść.

749
00:34:07,490 --> 00:34:08,350
Zamknij drzwi.

750
00:34:14,280 --> 00:34:15,030
Wydaje się, że

751
00:34:15,030 --> 00:34:17,489
to nie jest odpowiedni moment
porozmawiać teraz o pracy.

752
00:34:22,980 --> 00:34:24,310
Co to jest? Zacząć robić.

753
00:34:28,409 --> 00:34:29,150
Byłem w Lan Yue

754
00:34:29,150 --> 00:34:30,550
na chwilę.

755
00:34:30,880 --> 00:34:31,590
Kiedy mogę

756
00:34:31,590 --> 00:34:33,320
oficjalnie interweniować w pracy?

757
00:34:34,510 --> 00:34:35,190
Jeśli do mnie nie przyjdziesz,

758
00:34:35,190 --> 00:34:36,590
Ja też cię poszukam.

759
00:34:37,590 --> 00:34:39,630
Przetarg na II etap programu

760
00:34:39,630 --> 00:34:40,800
został ukończony.

761
00:34:40,800 --> 00:34:42,070
Zaraz się zacznie.

762
00:34:42,480 --> 00:34:43,960
Lu Qilan, wiceprezes wykonawczy
centrali,

763
00:34:43,960 --> 00:34:46,020
będzie głównym menadżerem.

764
00:34:46,480 --> 00:34:48,480
Mam nadzieję, że możesz być

765
00:34:48,590 --> 00:34:49,480
dyrektor strategiczny centrali

766
00:34:49,480 --> 00:34:50,590
wspierać program

767
00:34:50,590 --> 00:34:52,120
jako pomost pomiędzy fazą II

768
00:34:52,230 --> 00:34:54,280
i siedziba.

769
00:34:58,110 --> 00:34:59,510
Mam na myśli,

770
00:35:00,110 --> 00:35:01,630
Lu Qilan nigdy tego nie robił

771
00:35:01,630 --> 00:35:02,550
przejął tak duży projekt.

772
00:35:02,550 --> 00:35:03,550
Ona jest

773
00:35:03,550 --> 00:35:05,150
nieuchronnie niedoświadczony.

774
00:35:05,710 --> 00:35:06,400
Ale

775
00:35:06,400 --> 00:35:07,840
siedziba Lan Yue

776
00:35:07,840 --> 00:35:09,280
nie mogę podejmować żadnego ryzyka

777
00:35:09,280 --> 00:35:10,760
bez przygotowania.

778
00:35:10,760 --> 00:35:11,880
Zatem w tym czasie

779
00:35:11,880 --> 00:35:14,000
potrzebujemy kogoś z nowymi pomysłami

780
00:35:14,000 --> 00:35:15,880
i doświadczenie projektowe

781
00:35:15,920 --> 00:35:18,250
kontrolować ryzyko dla centrali.

782
00:35:18,920 --> 00:35:20,230
Jeśli coś się stanie,

783
00:35:20,230 --> 00:35:22,890
z którym można się komunikować
siedziba.

784
00:35:28,000 --> 00:35:30,110
Więc zwerbowałeś mnie do Lan Yue

785
00:35:31,070 --> 00:35:32,400
być

786
00:35:32,400 --> 00:35:33,630
figura szachowa

787
00:35:33,630 --> 00:35:35,550
po niepowodzeniu w wyborach
jako główny menadżer,

788
00:35:35,550 --> 00:35:36,710
lub jako twój szpieg.

789
00:35:37,070 --> 00:35:38,400
Biznes jest jak pole bitwy.

790
00:35:38,400 --> 00:35:40,190
Każdy jest pionkiem.

791
00:35:40,710 --> 00:35:42,030
To jest obowiązek

792
00:35:42,030 --> 00:35:43,400
swojego stanowiska.

793
00:35:44,200 --> 00:35:44,920
Jeśli ja

794
00:35:44,920 --> 00:35:46,000
odnieść sukces,

795
00:35:46,000 --> 00:35:47,630
to stanowisko nadal będzie.

796
00:35:48,000 --> 00:35:49,590
Lan Yue i zarząd

797
00:35:49,590 --> 00:35:51,000
nie opuszczę

798
00:35:51,000 --> 00:35:52,060
sam projekt.

799
00:35:52,360 --> 00:35:53,710
Nie martw się.

800
00:35:54,400 --> 00:35:55,760
Jeśli naprawdę

801
00:35:56,110 --> 00:35:57,780
nie mieć zdolności,

802
00:35:58,110 --> 00:35:59,320
osobę na tym stanowisku

803
00:35:59,320 --> 00:36:00,510
to nie ty.

804
00:36:02,360 --> 00:36:03,280
Mówię to

805
00:36:03,280 --> 00:36:04,550
abyś zrozumiał

806
00:36:04,550 --> 00:36:05,880
że nie jestem bezradny.

807
00:36:05,880 --> 00:36:07,280
Mam tylko nadzieję

808
00:36:07,630 --> 00:36:08,800
to możesz być ty.

809
00:36:19,110 --> 00:36:20,880
Niezależnie od tego, czy się do tego przyznajesz, czy nie,

810
00:36:22,110 --> 00:36:23,630
ty

811
00:36:23,630 --> 00:36:24,690
są nadal moją krwią.

812
00:36:25,350 --> 00:36:27,430
Pewnego dnia Lan Yue będzie mój,

813
00:36:28,590 --> 00:36:31,510
co oznacza, że będzie Twój.

814
00:36:55,590 --> 00:36:56,630
Dlaczego nagle

815
00:36:56,630 --> 00:36:57,590
zapytaj mnie tutaj?

816
00:36:59,800 --> 00:37:00,760
Nic.

817
00:37:01,280 --> 00:37:02,440
Po prostu czuję

818
00:37:02,760 --> 00:37:03,360
minęło dużo czasu

819
00:37:03,360 --> 00:37:04,620
odkąd byliśmy razem

820
00:37:05,360 --> 00:37:06,490
kiedy byliśmy mali.

821
00:37:09,590 --> 00:37:11,190
Czy coś Cię niepokoi?

822
00:37:15,590 --> 00:37:17,280
Pamiętam, jak byliśmy młodzi,

823
00:37:18,170 --> 00:37:20,540
byliśmy tu
gdy masz kłopoty.

824
00:37:23,600 --> 00:37:25,220
Kiedy spotkałem Cię po raz pierwszy,

825
00:37:25,510 --> 00:37:26,550
przykucnąłeś tutaj

826
00:37:26,590 --> 00:37:28,000
i płakał.

827
00:37:30,360 --> 00:37:31,320
Czy zamierzasz?

828
00:37:31,320 --> 00:37:33,320
wspominać o tym do końca życia?

829
00:37:33,440 --> 00:37:34,590
Mogę. Dlaczego nie?

830
00:37:41,250 --> 00:37:42,990
Byliśmy wtedy tacy młodzi,

831
00:37:43,410 --> 00:37:44,940
ale mieliśmy mnóstwo kłopotów.

832
00:37:47,650 --> 00:37:48,440
Tak.

833
00:37:50,480 --> 00:37:52,340
Teraz, kiedy dorośliśmy,

834
00:37:52,860 --> 00:37:53,990
Nie spodziewałem się tego

835
00:37:54,820 --> 00:37:56,350
mielibyśmy więcej zmartwień.

836
00:38:08,280 --> 00:38:09,520
Przynajmniej jesteśmy

837
00:38:10,230 --> 00:38:11,280
nadal próbuję to zrobić

838
00:38:11,280 --> 00:38:12,480
co chcieliśmy zrobić.

839
00:38:15,190 --> 00:38:16,400
Twoje marzenie

840
00:38:16,550 --> 00:38:18,070
spełnia się, prawda?

841
00:38:22,810 --> 00:38:24,160
Sukces i sława?

842
00:38:27,000 --> 00:38:27,840
Może

843
00:38:28,660 --> 00:38:30,190
to po prostu obłuda.

844
00:38:32,360 --> 00:38:33,220
Co z tobą?

845
00:38:34,110 --> 00:38:35,150
Miła osoba.

846
00:38:41,230 --> 00:38:42,590
Im prostsze życzenie,

847
00:38:42,590 --> 00:38:44,030
tym będzie trudniej.

848
00:38:48,800 --> 00:38:49,590
Jiang Yan.

849
00:38:51,000 --> 00:38:51,800
Wchodzę

850
00:38:54,150 --> 00:38:56,150
zespół projektowy fazy II firmy Lan Yue.

851
00:39:04,630 --> 00:39:05,430
Dla Lu Xixiao?

852
00:39:07,170 --> 00:39:08,230
Z innych powodów.

853
00:39:14,560 --> 00:39:16,160
Nieważne, co chcesz zrobić,

854
00:39:16,480 --> 00:39:17,550
Mogę ci pomóc.

855
00:39:20,930 --> 00:39:21,730
Dzięki.

856
00:39:25,650 --> 00:39:27,050
Ale jest kilka rzeczy

857
00:39:28,550 --> 00:39:29,800
Muszę zrobić to sam.

858
00:39:53,840 --> 00:39:55,320
Jak długo potrzebujesz?

859
00:39:57,620 --> 00:39:58,300
Blady.

860
00:39:58,360 --> 00:39:59,590
Nadal się martwię.

861
00:39:59,590 --> 00:40:00,400
Dlaczego ja nie

862
00:40:00,400 --> 00:40:01,070
zamieszkać z tobą?

863
00:40:01,070 --> 00:40:01,800
Nie ma potrzeby.

864
00:40:02,030 --> 00:40:03,690
Nie potrzebuję sprzątacza w domu.

865
00:40:04,400 --> 00:40:05,110
Tak.

866
00:40:05,110 --> 00:40:06,400
Niczego Ci nie brakuje.

867
00:40:06,400 --> 00:40:07,400
Co za głupstwo.

868
00:40:07,800 --> 00:40:08,710
Powinieneś się martwić

869
00:40:08,710 --> 00:40:10,000
twoje dziecko, Jiang Fan.

870
00:40:10,070 --> 00:40:10,960
Nie ma tyle szczęścia co ty.

871
00:40:10,960 --> 00:40:12,070
Nadal masz gdzie mieszkać.

872
00:40:12,070 --> 00:40:13,920
To nie moja sprawa.

873
00:40:19,970 --> 00:40:20,630
Meng.

874
00:40:20,730 --> 00:40:22,960
Zostawię ci dom.

875
00:40:23,190 --> 00:40:23,800
Iść.

876
00:40:24,000 --> 00:40:24,800
Nie martw się.

877
00:40:29,770 --> 00:40:31,000
Pomóż jej to przenieść.

878
00:40:36,210 --> 00:40:37,000
Zły los.

879
00:40:37,700 --> 00:40:39,190
Fan Jianga

880
00:40:39,220 --> 00:40:40,230
pracował tak ciężko

881
00:40:40,360 --> 00:40:42,620
ale nie mogłem nawet znaleźć miejsca do zamieszkania.

882
00:40:42,960 --> 00:40:43,820
On na to zasługuje.

883
00:40:51,800 --> 00:40:52,590
Badanie.

884
00:40:53,190 --> 00:40:54,120
Pokój dzienny.

885
00:40:54,630 --> 00:40:55,830
Łazienka jest tam.

886
00:40:55,830 --> 00:40:56,830
Ja wiem.

887
00:40:59,010 --> 00:41:00,670
Obawiam się, że zapomniałeś.

888
00:41:03,440 --> 00:41:04,570
Gdzie powinienem się zatrzymać?

889
00:41:05,770 --> 00:41:07,370
Mieszkaj ze mną w tym samym pokoju.

890
00:41:14,390 --> 00:41:15,140
Co jest nie tak?


